Un p'tit tramway dans la tête

«Elle me prenait pour un flic. Je croyais qu'elle était une putain. Nous nous trompions tous les deux. Faut dire que Los Angeles, en pleine vague de chaleur, ça vous déboussole complètement. Mais les salauds restent bien ce qu'ils sont, sans aucune méprise possible. Quant aux autres qui essaient de l'être moins - comme moi - ils demeurent moches et sabotent tout, même un bonheur fragile qu'ils voudraient pourtant sauver.»
Nouvelle édition en 1998