Onze histoires de solitude

Écrites entre 1951 et 1961, les onze nouvelles de ce recueil traitent de ce mal intemporel qu'est la solitude. Mal intemporel et platement universel. L'enfant à l'école, le malade à l'hôpital, les soldats traumatisés par la guerre ou l'épouse soumise, tous ont en commun d'être des gens ordinaires. «Ceux qui réussissent ne m'intéressent pas », disait Yates. Jamais méchant mais sans concession, il préfère pointer les failles d'hommes et de femmes souvent victimes des circonstances. Dans ces nouvelles finement aiguisées, il met également en lumière une époque particulière de l'Amérique. Celle où le rêve américain, alors même qu'il semble à la portée du plus grand nombre, s'évanouit pour d'autres. « Pavillons Poche » a commencé la réhabilitation de l'oeuvre de Richard Yates en publiant Fenêtre panoramique en 2005, aujourd'hui porté à l'écran par Sam Mendes, sous le titre Les Noces rebelles, avec dans les rôles titres Kate Winslet et Leonardo Di Caprio.